Monday, November 29, 2010
La calle 101.3
Me encanta la estación del radio “La calle 101.3” porque no sólo pone música en inglés y español, sino que también usa mucho codeswitching, que lo hace más interesante que las demás estaciones monolingües. Una de mis canciones favoritas que muestra codeswitching es la de “Stand By Me.” (Creo que me gusta esa canción porque las letras son muy fáciles de entender:) Pero la mejor parte de la estación es el dialecto entre los DJs… cuentan chistes en Spanglish, hacen llamadas a la gente en Spanglish, introducen canciones/anunciar eventos, etc. usando Spanglish… todo es Spanglish! A veces repiten mucho las canciones, pero si no han escuchado a la estación, try it out!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
sabes, yo habia pensado postear algo sobre esta estacion pero por las razones contrarias, estos dos ultimos meses eh tenido que esuchar a ese tipo que habla por las mananas y la tolerancia que ya le habia agarrado al codeswitching se a esfumado gracias a el ...
ReplyDeleteHey Rikki, voy a poner esta estación en mi carro. :) Eso me recuerda sobre la estación 89.1. Es la misma en que los DJs hablan en Spanglish y tiene las "dedications" cuando los oyentes hacen shoutouts y muchos veces en el Espanglish. Cuando era niña siempre solía cantar la canción de Freddy Fender "Hey baby, qué pasó?" Hasta ahora me olvidaría de 89.1. Gracias, Rikki. Good post. :)
ReplyDeleteMe pregunto cuales estados de la union tiene este tipo de estaciónes y cual es el resultado de los oyentes. Es interesante el tipo de ambiente que crean estas estaciones. Solo puedo pensar que tienen sierta influencia sobre la cultura que los hispanos deben tener. Yo también he escuchado esta estacion brevemente y siento que son un poco vulgar a veces. Esto me recuerda de la discusión que tuvimos de como hay un sierto lenguaje de vulgaridad en algunas variaciones del español. Siento que siertas estaciones, o más bien hay segmentos, donde se oye vulgaridades y es un poco incomodo. Como que esos momentos insinuan una idea negativa de los hispanos. Es un poco incomodo para mi.
ReplyDelete