Thursday, December 9, 2010
Las exposiciones
Las exposiciones finales de todos en la clase han sido muy interesantes, y nada más quería comentar en algunas cosas que he notado de este proyecto. Primero, ésta clase ha sido distinta a ninguna otra clase de español que he tomado… con esto quiero decir que no existe nada más chido que el hecho de que podamos dar presentaciones finales en Spanglish! Segundo, la libertad de investigar cualquier tema y en cualquier manera que queríamos para el proyecto final fue muy padre. Esto me dio mucha motivación para hacerlo bien porque tenía un interés personal en mi tema escogido. Finalmente, hasta los últimos días del semestre, estoy aprendiendo aún más sobre mis compañeros de clase! De verdad, estoy disfrutando mucho las exposiciones esta semana y la anterior! (No sucking-up intended by this post, haha. Really.=)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Tengo que decir que estoy de acuerdo contigo. Me intereso mucho las presentaciónes de Kati y Cristi porque apenas el mes pasado estuve en Colorado porque una de mis tías estuvo muy mal en el hospital. Mi familia tuvo mucho trabajo entender a los doctores y tuve que traducir yo. Creanme fue un poco frustrante porque es sierto que hay unas palabrotas que son dificil entender y interpretar. Pude ayudar un poco pero finalmente el hospital nos trajo a una trabajadora social para interpretar, aunque tengo que decir que ella también tuvo dificultad interpretando para nosotros. Creo que realmente es un problema que necesita ser corregido para todos los idiomas especialmente el español porque los latinos solo segimos aumentando. :/
ReplyDelete