El poder es algo que ayuda mucho al mantenimiento de la lengua. Pero me pregunto si es posible que el español goce de tener poder algún día. Si el español alcanza un lugar dentro del funcionamiento político entonces tiene una posibilidad de sobrevivir. Pero es importante observar a los gobernantes, cuando usan el español? No durante los procedimientos normales sino estratégicamente. Si solo lo usan así entonces que es el español? Tiene realmente valor cultural en las políticas o solo es una manera de complacer a la población hispanohablante y conseguir votos sin ninguna esperanza de alcanzar poder.
Oscar,
ReplyDeleteDas un buen argumento sobre el uso del español dentro de las políticas. Me gusta tu idea de que si los políticos usan el español simplemente para tener valor cultural, el español tiene una posibilidad de sobrevivir.
Tu última frase me recuerda de cuando Obama vino a UNM en el Johnson Field para hablar hace dos años. Antes que él habló, George López habló en un Spanglish chistoso. No fue un accidente que Obama escogió a George López para hablar a la gente de Nuevo México. Fue una estrategia buena. Tener una figura famosa como George López es poderoso y puede conseguir más votos. Desde entonces, no me he fijado en si Obama todavía dando publicidad a George López para que hable más español o Spanglish, jaja. Pero espero que sí!
Nunca ha pensado del uso de español entre políticas y me hizo pensar de como español tiene una actitud no establecido. Un lado personas no estan contentos con el uso de español especialmente Spanglish y luego por el otro lado personas no estan contentos por qué estamos perdiendo la idioma por qué la tercera generación ya no quiere o nadien lo enseñia español de sus padres y abuelos.
ReplyDeleteYo creo que el uso de español en las políticas es solamente una estrategia para conseguir mas votos es como este estado es famoso por ser hispanohablante mas razon de hablarlo. No entiendo por qué el español sea así, necesitamos cambiar estos ideologías y reconocer que el español y Spanglish son importantes y nunca es algo negativo.
Oscar, si me acuerdo cuando vino Obama y George Lopez a UNM. Yo estuve muy cerca a la primera fila. Yo creo que sí es cierto que a veces solo lo usan para conseguir votos. Algo que me sorprendió era que Obama habla español. No sé si habla un español completo pero yo estaba mirando Univisión un día y miro un comercial donde Obama estaba hablando español. No era mucho pero era mucho más que, “sí se puede”. Me gustaría que el español tuviera un uso más importante en el gobierno. Para eso necesitamos que alguien que piensa mantener y hablar el español tenga gente alrededor de ella o él para que pueda seguir el español. Puede empezar con solo unas palabras en el White public space y luego de ahí al gobierno.
ReplyDeleteCuando un candidato usa español no me molesta pero si lo usan en un contexto que me mostré que deberás lo sabe hablar o que tan si quiera se tomo tiempo para aprender algo importante y aprender nuestra cultura puede ser que mi opinión de ellos sea más positiva.