Tuesday, September 21, 2010

Estudiar el espanol es gastada de tiempo!

>El otro dia un mexicano que supuesta mente sabe el español muy bien me corijio cuando estaba hablando con un compañero de trabajo. Lo que dije es que hablar español y el ingles es esencial en los estados unidos pero el me dijo que no es cierto, que el tiene viviendo aqui y no ha tenido que aprender el ingles, lo entiende bien pero no lo habla. Y luego le dije estoy en dos clases de español este semestre y ahí es cuando me hizo enojar. No se porque pero siempre cuando digo que estoy estudiando el Español me dicen lo mismo. "Tu ya sabes como hablar español, porque estas gastando tu dinero en algo tan inútil como eso." Por la misma razon que gente toma clases de ingles, hay tantas ramas del idioma que puede uno estudiar le dije. Yo lo estoy haciendo por razones personales y sociales. Una pregunta que tengo para ustedes, porque es que estudiamos el Español si la gente ve que estudiar un idioma es gastada de tiempo? Lo es?

3 comments:

  1. Espero que me entiendan la pregunta tuya y esta respuesta tiene sentido.

    Recuerdo el momento en que yo decidí que quería aprender a hablar español. Era probablemente 10 o 12 años de edad. Estaba en la cola del supermercado y las dos chicas detrás de mí estaban hablando español. En ese momento decidí que quería hablar español también. Yo quería entender lo que las chicas estaban diciendo y yo quería ser como ellos. Yo quería hablar español. Lo triste es que todavía no puedo hablar español. He estado tomando clases de español hace muchos años. No creo que he perdido el tiempo. (OK tal vez unos pocos minutos en algunas clases). Yo digo lo que he oído que muchas personas dicen que están estudiando otro idioma - Puedo comprender la mayor parte de lo que dice la gente, si no utilizar el slang demasiado, y si yo ajusto a los que no usen 's' en algunas palabras, etc. Yo leer un poco y escribir un poco menos en español. Todavía no puedo hablar el idioma. Voy a seguir estudiando y aprendiendo a decir algo más en español y no creo que un minuto de mi tiempo está perdiendo.
    En otra cosa - por favor, no quiero empezar a hablar sobre mi acento.

    ReplyDelete
  2. Leslie, hay dios mio, no se que decir pero gracias por tu comentario,parece ser que usted es una persona muy dedicada en lo que hace especialmente en que dedicada es en aprender el español, mucha gente hubiera parado. Esto me ensena mucho de como es usted como persona. No debe de tener miedo en hablar español, entendí lo que me escribió y es muy bien su esfuerzo, tenga confianza, si no entiende algo, creo que la mayoría de nosotros estaríamos dispuestos a a ayudarla.

    Freddie =)

    ReplyDelete
  3. Qué lindo, su comentário, Leslie. Ver como usted "le hecha ganas" me da más ánimo a mí. ¡Qué ejemplo tan fantástico nos da a nosotros, sus compañeros de clase! Felicidades. Concuerdo con Fredie. Nunca le debe de dar pena hablar en español. Todos hemos batellado para aprender una segunda lengua y sabemos lo difícil que es.

    ReplyDelete